I snapped one of mine as well a while back while throwing on my CPE catback. Ended up center punching and drilling a small divot in each stud, then used a cheapo harbor freight air hammer with a pointed bit along with a board braced behind the flange on the flex pipe so it wouldn't just bounce around. Popped right out in 10 seconds. Space was tight as I don't have a lift either, but it is doable.