I have 4 Macs in my office right now. I have three on Sierra and one on El Cap and I can probably click around and figure it out for you.
Here are the things that we need to know
1- What OS are you running
2- Are you getting an error when trying upload? If so, we need it
3- are the pictures internal or external (Flash drive, image site etc) to your Mac?