This article, which also happens to be linked off the other one above is really useful:
https://grassrootsmotorsports.com/articles/track-tire-buyers-guide/
The Bridgestone I haven’t run personally, but a lot of people I know love it - before the A052, the Bridgestone RE-11/71 and R/RS variants were one of the darlings of 200TW Autocross, along with the BFG GeForce Rival (Rival S, etc)
The Dunlop ZIII are also an excellent tire, with slightly less grip, but more feedback
The Toyo R1R is an OLD OLD tire back when 100TW was the autocross tire limit (before 200TW super "street" tires was a thing, it was basically "no Hoosiers or race slicks"). I ran several sets of them on my Miata…over 10 years ago. It still has great grip especially in the wet, warms up quick and will stand up to a trackday or two, but is exceptionally squirmy at full tread depth. It’s surprising they still make them and haven’t updated them. Generally I’d say the modern 200TW tires outclass them in almost all areas, but neither are they totally obsolete.
The comments I'd put on them (similar to the Grassroots article):
Yokohama Advan A052 - crazy grip, vague feedback, no heat resistance - basically a single lap time trial tire
Bridgestone RE-71RS - excellent grip, vague feedback, great autocross tire
BFG GeForce Rival S(1.5) - great grip, great feedback, likes tossing and high slip angles, excellent tread life (not quite as ironclad as the original Rival)
Falken RT660 - similar to the above, but the latest iteration gives up feedback and treadwear in order to try and keep up with the rest.
Dunlop ZIII - good grip (not quite up to the others above), but best steering feedback of the lot. Great all around street/autocross tire
R1R - Similar grip to the ZIII, but really squirmy unless you shave them, excellent in wet.
Of the ones on your list, the ZIII probably has the best treadwear. If you get heavy rainstorms, the ZIII and R1R are the only ones that handle that well.
Many of the 200TW tires are still awesome on damp surfaces but largely because they mostly have a facade pretending to be a "tread pattern", they hydroplane like no tomorrow if there is standing water. I drove my Rivals back from LA in one of the recent atmospheric river storms (4" an hour), and they were absolutely terrifying to drive, especially when the freeway was rough. They couldn't handle the 80 mph traffic in the smoother left lane with water on the road, and I had to slow to 55mph in the truck ravaged and puddly right lane. It was scary as hell and I'm glad my pants and Recaros stayed dry...
Of all the 200TW options including the ones you listed, the best wearing, overall compromise tire in all conditions for the street, is probably the Dunlop ZIII, hands down unless you're going to get into serious competition and not just having fun.
FYI, one thing you will notice about the hot 200TW tires is they are produced seasonally, and outside of the winter/spring before race season, they can be hard to get your hands on especially with the post-COVID supply chain