Any detonation issues when you were tuning after the rebuild?.
Detonation or pinging can cause the head gasket to fail (the fire ring splits), combustion pressure (plus 1000psi) enters the cooling system and forces the coolant out usually through the overflow and the engine overheats very quickly. Typically the cylinder head cracks and pistons may overheat and seize as well.